这不是一件小事——张睿迪
转角处，出现了那个再熟悉不过的绿色海妖标志——星巴克咖啡店。妈妈脸上挂着和海妖一样危险的微笑，把我往那儿扯。本来，喝杯咖啡是一件美好得不能再美好的小事，但此情此景，唉……
我们靠近了那皮笑肉不笑的邪恶海妖，此刻的我能清楚地窥见那美妙外表下蠢蠢欲动的獠牙。脚趾从凉鞋前端探出头，被从门缝间挤出的冷气包裹，毛玻璃门后是一堆金发红发。
没错，这是在美国。
妈妈口中所谓的“喝杯咖啡歇歇脚”，无非是想借此机会好好锻炼一下我的英语口语。只可惜无论我内心怎样抗拒不服，母命难违，事到如今，赶着鸭子也得上架。
推开咖啡店的大门，醇香的咖啡味如同丝绸包绕着我，惬意之际我看到那个售货员——金发高鼻梁，正宗的美国人，面上清清楚楚明明白白地显着“我不会中文”，猛地我肌肉一紧，丝绸般的咖啡香却是要勒死我了。
没事没事，买杯咖啡罢了，小事一桩，我这么聪明，是吧。我只能如此安慰自己。
“我喝摩卡，你去点吧。”妈妈把我往售货台推了一把。她笑一下，我的心就凉一点。
我像条虫一样蠕动到队尾，四周皆静，独有我的心无规律乱窜的噪音，不堪重创。
我多么希望，有个不懂事的坏小孩来惹我生气，壮大我的胆子；我多么希望，那个售货员姐姐操着一口流利的中文；我多么希望，妈妈突然回心转意，带我离开这不属于我的地方。
只可惜，这个富人区里的所有人都很有教养；售货员姐姐看到我之后一点说中文的迹象都没有；妈妈呢？她任然在咖啡店的一隅不坏好意地盯着我笑。
算了！点餐而已，小事！
……
轮到我点餐了！要死！
完蛋，我连要喝什么都没想好，怎么跟对方打招呼？妈妈要的“摩卡”怎么说？我的脑子里是剩下李康康的“Welcome to China!”了。
“Good morning!”售货员的职业笑容融化了他人，惊悚了我。
“狗……狗摸脸……”
售货员浑身一颤，好像遇到了职业生涯中的最大瓶颈。
“What would you like to have?”她依然笑脸。
“One cup of……摩卡……”我边说边留意着对方的表情，嗯，不是很好，”and……vanilla……frozen……维特？”
她的笑容随着我一秒一个的吐字逐渐僵硬，头一点一点往右边歪，眉头如乱麻一般拧在一起:“Vanilla frozen vaté？”
她说的……是我要的吗？不管了，我赶紧点头称“Yes”，草草付了钱，领了餐，我像只马上要被猫踩住尾巴的老鼠一样落荒而逃。
不用说，一趟下来，我的脸早绿得像标志上的海妖一样了。
用外文点餐是一件再小不过的事儿，但对我来说，这绝不是一件小事。不论怎么痛苦，这杯咖啡我终是买到了。我边吸着甜得腻牙的咖啡，边感谢这不是一件小事的小事。
